Sections & bureaux

Section Administrative

La Section administrative est responsable du recrutement du personnel, de l’équipement et de l’entretien de l’Ambassade dans son ensemble.

Les responsabilités du Ministre-Conseiller aux Affaires Administratives prennent en compte le personnel, l’entretien des bâtiments, la gestion financière, les transports, les systèmes d’information et de communication.

Section Politique

La section politique suit, analyse et rapporte les développements politiques en Belgique et cherche à créer un soutien des objectifs politiques américains chez des leaders clés du monde belge. Les officiers politiques évaluent les résultats des politiques et programmes américains sur les relations avec la Belgique et aident l’ambassadeur à développer des propositions politiques.

Service de la Communication – Public Affairs

La mission du Service de la Communication est de favoriser une plus grande compréhension et connaissance des questions politiques, économiques et sociales américaines — en expliquant au public belge à la fois la politique étrangère du gouvernement ainsi que toutes les complexités de la société et de la culture américaine.

Le service se compose de trois entités principales:

  • La section Presse explique les positions politiques américaines et gère toutes les demandes des médias concernant la politique officielle du gouvernement des Etats-Unis.
  • La section Echanges & Programmes s’efforce de mieux expliquer au public belge les positions américaines dans leur contexte. Le bureau conçoit aussi des programmes qui permettent une meilleure connaissance de la société américaine, de ses valeurs et opinions.
  • le Centre de Ressources et d’Information (Information Resource Center) fournit des informations de référence et constamment actualisées sur le contenu et le contexte de la politique et de la société américaine.

Bureau de la Sécurité Diplomatique – Regional Security Office (RSO)

Le Bureau de la Sécurité Diplomatique du Département d’Etat veille à garantir un environnement sécurisé dans les missions diplomatiques et ambassades américaines à l’étranger.

Le Bureau régional de la Sécurité (RSO Regional Security Office) est constitué des agents spéciaux de la sécurité diplomatique, d’un service technique, du détachement des marines, des gardes locaux, du service d’identification et du service des enquêtes.

Pour plus d’information sur la Sécurité Diplomatique, consultez le site: Bureau de la Sécurité Diplomatique, Département d’Etat. et celui du Overseas Security Advisory Council.

Section Consulaire

La section consulaire protège les intérêts des citoyens américains qui voyagent ou qui résident en Belgique et décide des demandes de visas. Cette section met à la disposition des citoyens américains un grand nombre de services consulaires comme l’émission de passeports, l’enregistrement des naissances et de services notariaux et d’assistance en cas d’arrestations, de décès ou d’autres situations impliquant des citoyens américains.

Transportation Security Administration (TSA)

La mission de TSA est de protèger le sytème de transport américain en assurant la liberté de mouvement des gens et du commerce; au niveau international et domestique.

Ce département a été crée en réponse aux attaques terroristes du 11 septembre 2001, par la loi Aviation and Transportation Security Act promulguée par le Président Bush le 19 novembre 2001.

TSA faisait partie au départ du département des transports mais a été incorporé par la suite dans le département de sécurité intérieure en mars 2003.

Service Commercial

Le Service Commercial de l’ambassade offre une aide appréciable aux entreprises américaines désireuses d’exporter des biens et des services vers la Belgique. Des spécialistes sont là pour vous aider à identifier des opportunités commerciales, démarrer une entreprise et obtenir des études de marché. Pour plus d’informations, nous vous suggérons de visiter le site du Service Commercial.

Section Economique

La Section Economique gère l’ensemble des relations économiques entre les Etats-Unis et la Belgique. La section fournit aux agences gouvernementales à Washington, D.C. et aux autres ambassades des analyses précises et actualisées sur les développements économiques et financiers en Belgique. Elle assure la promotion des intérêts économiques et commerciaux américains en aidant à formuler une politique économique vis-à-vis de la Belgique, encourageant par exemple, plus d’innovation et de flexibilité dans le climat d’investissement en Belgique.

La section Economique dialogue activement avec le gouvernement belge sur une large série de thèmes économiques bilatéraux et multilatéraux. Les Etats-Unis et la Belgique jouissent d’un grand degré de collaboration dans des domaines significatifs comme la lutte contre le financement du terrorisme et des initiatives de sécurité comme le projet du Mégaport à Anvers.

Drug Enforcement Administration (DEA)

La Drug Enforcement Administration (DEA) collabore avec la Belgique et des agences internationales de répression des stupéfiants dans les domaines qui concernent les programmes de contrôle et de blanchiment d’argent lié aux stupéfiants.

Legal Attaché

Le bureau du Legal Attaché collabore avec les services chargés de l’application de la loi  belges et internationaux dans la lutte contre le crime. Pour plus d’information, consultez le site du FBI.

Défense

Le Bureau de Coopération Défense (ODC) est responsable de l’ensemble des activités de coopération en matière de défense en Belgique, et tout particulièrement du soutien aux programmes de coopération bilatéral concernant les armements. Parmi ses autres activités se trouvent la vente de produits, services et formations de défense (U.S. Foreign Military Sales (FMS)). La Belgique s’est fournie et continue à maintenir beaucoup de ses plus importants systèmes d’armament avec l’aide de l’ODC. Le bureau de l’Attaché Militaire (Defense Attache’s Office (DAO)) est l’autre organisme de défense.

Service Agricole – Foreign Agricultural Service (FAS) et Bureaux d’Affaires Agricole

Le Service Agricole situé à l’ambassade américaine à La Haye représente les intérêts du service pour le Benelux.

Foreign Agricultural Service The Hague
Lange Voorhout 102
2514 EJ The Hague
The Netherlands
Tel: +31 70-310-2299
Fax: + 31 70-365-7681
E-Mail: AgTheHague@fas.usda.gov
Website: www.usda-eu.org

U.S. Marine Corps Security Guards

Les United States Marine Corps Security Guards protègent le matériel classé secret, les citoyens américains et les propriétés des missions américaines à l’étranger.